特定商取引法に基づく表示（依据特定商业交易法的表示）

販売業者（销售商）

山東海曄工藝品有限公司販売責任者 赵 豊琴（ちょう ほうきん）（销售负责人：赵丰琴）

所在地（所在地）

香港柴湾祥利街29-31号　国貿中心2105号室

倉庫所在地（発送元）（仓库所在地/发货地）

〒289-1115 千葉県八街市八街は105-207

連絡先（联系方式）

商品代金以外の必要料金（商品价款以外的必要费用）

• 消費税（消费税）
• 送料（运费）
• 代金引換手数料（货到付款手续费）
• 銀行振込手数料（支払方法による）（银行转账手续费，依支付方式而定）

お支払い方法（支付方式）

• クレジットカード（信用卡）
• コンビニ決済（便利店支付）
• 代金引換（货到付款）
• 銀行振込（前払い）（银行转账/预付款）

商品引き渡し時期（商品交付时间）

ご注文確認後、通常2～3営業日以内に発送します。（订单确认后，通常在2～3个工作日内发货。）

返品・交換について（退换货说明）

不良品または誤配送の場合を除き、未使用品に限り商品到着後7日以内のご連絡で返品・交換を承ります。詳細は「返品・交換について」をご参照ください。（除不良品或错发商品外，仅接受未使用商品在到货后7天内联系办理退换货。详情请参考“退换货说明”。）

販売数量の制限（销售数量限制）

商品により数量限定の場合があります。詳細は各商品ページをご覧ください。（部分商品可能存在数量限制，详情请查看各商品页面。）

販売価格（销售价格）

各商品ページに税込表示されています。（各商品页面均显示含税价格。）

申込有効期限（申请有效期）

在庫状況により変動するため、随時ご確認ください。（因库存情况会发生变动，请随时确认。）

不良品の取扱い（不良品处理）

商品には万全を期しておりますが、万一不良・誤送があった場合は、商品到着後7日以内にご連絡ください。送料当社負担にて交換または返金いたします。（我们已对商品进行严格检查，但如遇不良品或错发情况，请在到货后7天内联系我们。我们将承担运费为您办理换货或退款。）